O v\u0103duv\u0103 s\u0103rac\u0103 avea un fecior vesel \u0219i viteaz. Tot satu-l iubea pe Sandino, c\u0103 a\u015fa-l chema pe b\u0103iat, numai m\u0103tu\u015fa lui nu-l iubea. Ve\u0163i \u00eentreba de ce. P\u0103i pentru c\u0103 nu iubea pe nimeni, \u00een afara ei \u00eens\u0103\u015fi. Locuia undeva departe, dincolo de sat, pe drumul ce ducea c\u0103tre p\u0103dure.
\nOdat\u0103, maic\u0103-sa l-a rugat pe Sandino s\u0103 se duc\u0103 \u00een jungl\u0103 dup\u0103 vreascuri \u0219i i-a dat pentru drum trei covrigi. Ajung\u00e2nd \u00een p\u0103dure, Sandino s-a a\u015fezat la umbra unui ficus b\u0103tr\u00e2n de o sut\u0103 de ani. Nu \u015ftia, fire\u015fte, c\u0103 \u00eentr-o scorbur\u0103 a ficusului locuiau trei draci de p\u0103dure, frico\u015fi cum nu se mai afl\u0103.
\n\u015ei-a amintit b\u0103iatul c\u0103 maic\u0103-sa \u00eei d\u0103duse trei covrigi pentru drum \u015fi-a spus cu glas tare:<\/p>\n
\u2014 Of, ce foame mi-e! Am s\u0103 m\u0103n\u00e2nc doi acu’, iar pe-al treilea \u00eel dau eu gata mai \u00eencolo… *krupuk \u2014 m\u00e2ncare na\u0163ional\u0103 din f\u0103in\u0103 \u0219i crevetee uscate.<\/span> O v\u0103duv\u0103 s\u0103rac\u0103 avea un fecior vesel \u0219i viteaz. Tot satu-l iubea pe Sandino, c\u0103 a\u015fa-l chema pe b\u0103iat, numai m\u0103tu\u015fa lui nu-l iubea. Ve\u0163i \u00eentreba de ce. P\u0103i pentru … <\/p>\n
\nAuzindu-i vorbele, au ie\u015fit dracii cei frico\u015fi din scorburi \u015fi s-au zv\u00e2rlit la picioarele b\u0103iatului.
\n\u2014 Nu ne m\u00e2nca, nu ne m\u00e2nca! Vrei s\u0103-\u0163i d\u0103ruim o cea\u015fc\u0103 dintr-o nuc\u0103 de cocos?
\n\u2014 Am eu cea\u015fca mea acas\u0103 \u2014 a spus Sandino.
\n\u2014 Da, dar vezi c\u0103 asta nu-i o cea\u015fc\u0103 a\u015fa ca toate celelalte \u2014 au prins a-l l\u0103muri dracii. E o cea\u015fc\u0103 fermecat\u0103. Numai s\u0103 te g\u00e2nde\u015fti la o m\u00e2ncare \u015fi m\u00e2ncarea se \u015fi ive\u015fte \u00een cea\u015fca fermecat\u0103.
\n\u2014 Atunci se schimb\u0103 lucrurile \u2014 a spus b\u0103iatul \u015fi, lu\u00e2nd cea\u015fca, s-a \u00eendreptat c\u0103tre cas\u0103.
\nA str\u0103b\u0103tut el o jum\u0103tate de drum \u015fi s-a aflat \u00eenaintea bordeiului m\u0103tu\u015fii. V\u0103z\u00e2nd ea cea\u015fca \u00een m\u00e2nile b\u0103iatului, a \u00eenceput a-l dond\u0103ni:
\n\u2014 Prostule! Ce te cari din p\u0103dure cu cea\u015fca asta? Oare maic\u0103-ta n-are cea\u015fc\u0103 de lemn?
\n\u2014 Nu-i o cea\u015fc\u0103 a\u015fa ca toate celelalte, e fermecat\u0103 \u2014 a l\u0103murit-o b\u0103iatul \u015fi i-a povestit tot ce se petrecuse \u00een p\u0103dure.
\n\u2014 O, fecior al sorei mele \u2014 a gr\u0103it cu bl\u00e2nde\u0163e femeia cea viclean\u0103. Nu departe de bordeiul meu hoin\u0103re\u015fte un tigru. P\u00e2n\u0103 nu se crap\u0103 de zi, nu-\u0163i \u00eeng\u0103dui s\u0103-mi p\u0103r\u0103se\u015fti bordeiul.
\nOm povesti ]ndat\u0103 ce-a mai fost.
\nCum a adormit Sandino, cum i-a ascuns femeia cea\u015fca fermecat\u0103 \u015fi-a pus \u00een locul ei una de r\u00e2nd. Diminea\u0163a b\u0103iatul i-a mul\u0163umit m\u0103tu\u015fii pentru g\u0103zduire, a luat cea\u015fca \u015fi s-a gr\u0103bit c\u0103tre cas\u0103.
\n\u2014 Unde-s vreascurile? a \u00eentrebat mama, dac\u0103 b\u0103iatul a ajuns acas\u0103. Oare cum s\u0103-\u0163i fierb orezul f\u0103r\u0103 usc\u0103turi?
\n\u2014 De azi \u00eenainte nu mai e nevoie s\u0103 te \u00eengrije\u015fti de m\u00e2ncare \u2014 a gr\u0103it Sandino \u015fl i-a povestit tot ce se petrecuse \u00een p\u0103dure.
\n\u2014 Ah, tare-a\u015f vrea s\u0103 gust un pic de krupuk<\/em> \u2014 a spus mama.
\n\u2014 \u00cenal\u0163\u0103 capacul ce\u015ftii fermecate \u015fi ai s\u0103 g\u0103se\u015fti \u00een ea \u0219i krupuk<\/em>, \u0219i ketupat<\/em> \u2014 a zis m\u00e2ndru Sandino.
\nMama a privit de zor \u00een cea\u015fc\u0103 \u0219i-a vorbit cu sup\u0103rare:
\n\u2014 Nu v\u0103d nimic! \u00ceti ba\u0163i joc de mine! Dar s\u0103 \u015ftii c\u0103, dac\u0103 nu aduci uscaturi, m\u00e2ine \u00ee\u0163i m\u0103n\u00e2nci orezul nefiert…
\nA doua zi s-a dus iar\u0103\u0219i Sandino dup\u0103 usc\u0103turi. Numai ce s-a apropiat de ficus, c\u0103 a \u0219i dat cu ochii de b\u00e2rlogul unui iepure. Din b\u00e2rlog \u00eel priveau trei iepura\u015fi.
\n\u2014 Tii, ce noroc! a strigat b\u0103iatul. \u00cendat\u0103-i prind \u0219i-i frig pe jeratic pe tustrei! A\u0219a pr\u00e2nz mai zic \u0219i eu!
\n\u2014 Vrea s\u0103 ne frig\u0103! s-au speriat dracii. Degrab\u0103 au \u0163\u00e2\u0219nit din scorbur\u0103 \u0219i-au prins a-l ruga: Nu ne ucide, nu ne ucide! Iac\u0103, \u0163ine biciul \u0103sta fermecat. Pocne\u015fti din el \u015fi-o ciread\u0103 de bivoli \u0163i se ive\u015fte \u00eenainte.
\nAt\u00e2t s-a bucurat Sandino de noul dar, \u00eenc\u00e2t a uitat cu totul de vreascuri. Lu\u00e2nd biciul, a pornit spre cas\u0103. Dac\u0103 a ajuns \u00een dreptul bordeiului m\u0103tu\u015f\u0103-si, femeia cea hain\u0103 a \u00eenceput a striga din nou la el:
\n\u2014 Prostule! Ce nevoie ai de bici, c\u00e2nd n-ai nici bivol, nici m\u0103gar!
\nI-a m\u0103rturisit b\u0103iatul tot ce se petrecuse \u00een p\u0103dure. Atunci vicleana i-a spus cu bl\u00e2nde\u0163e:
\n\u2014 O, fecior al surorii mele, ni\u0219te ur\u015fi cumpli\u0163i dau t\u00e2rcoale-n jurul casei mele. P\u00e2n\u0103 nu se crap\u0103 de zi nu-\u0163i \u00eeng\u0103dui s\u0103-mi p\u0103r\u0103se\u015fti bordeiul!
\nA r\u0103mas b\u0103iatul s\u0103 doarm\u0103 la m\u0103tu\u015fa lui. \u015ei, cum a adormit, cum i-a luat femeia biciul fermecat \u015fi i l-a schimbat pe unul de r\u00e2nd.
\nDiminea\u0163a a pus Sandina m\u00e2na pe bici, \u015fi-a luat r\u0103mas bun de la m\u0103tu\u015f\u0103 \u0219i-a pornit c\u0103tre cas\u0103.
\nDac\u0103 l-a v\u0103zut venind din nou f\u0103r\u0103 usc\u0103turi, i-a spus maic\u0103-sa cu sup\u0103rare:
\n\u2014 Tare e\u015fti lene\u015f! Iar te-ai \u00eentors cu m\u00e2inile goale!
\n\u200b B\u0103iatul a r\u0103spuns:
\n\u2014 Bucur\u0103-te, c\u0103 de azi \u00eenainte s\u0103r\u0103cia o s\u0103 uite drumul c\u0103tre coliba noastr\u0103! \u00cendat\u0103 oi pocni din biciul fermecat \u015fi-om avea \u015fi noi bivolii no\u015ftri.
\nGr\u0103ind a\u015fa, a pocnit b\u0103iatul din bici, dar nu s-a petrecut nicio minune. Nu s-a ivit nici picior de bivol.
\n\u2014 Iar m-ai min\u0163it! a strigat mama. Du-te dup\u0103 usc\u0103turi!
\nDin nou s-a dus b\u0103iatul \u00een p\u0103dure. Ajung\u00e2nd p\u00e2n\u0103-n dreptul ficusului, a z\u0103rit \u00een iarb\u0103 trei fragi \u015fi-a zis:
\n\u2014 Sunt numai trei \u015fi nu \u015ftiu cum e mai bine: s\u0103-i m\u0103n\u00e2nc deodat\u0103 sau pe r\u00e2nd?
\nAuzind una ca asta, iar au ie\u015fit dracii din scorbur\u0103 \u015fi i-au \u00eentins b\u0103iatului o funie.
\n\u2014 Na, ia-o, numai nu ne m\u00e2nca!
\n\u2014 Ce s\u0103 fac cu funia voastr\u0103? Am funia mea, pentru usc\u0103turi \u2014 le-a r\u0103spuns b\u0103iatul.
\n\u2014 Da, dar asta nu-i o funie ca toate funiile, e fermecat\u0103 \u2014 au \u00eenceput a-i spune dracii. \u0162ie nu-\u0163i face niciun r\u0103u, dar pe oricine se atinge de ea \u021bi-l leag\u0103, pe loc, fedele\u015f…
\n\u00cenf\u0103\u015fur\u00e2ndu-\u015fi funia fermecat\u0103 \u00een jurul trupului, a adunat Sandino o leg\u0103tur\u0103 de vreascuri \u015fi-a f\u0103cut cale-ntoars\u0103. C\u00e2nd a ajuns \u00een dreptul bordeiului m\u0103tu\u015f\u0103-si, femela l-a v\u0103zut \u015fi \u015fi-a zis: “B\u0103iatul a priceput, pesemne, c\u0103 i-am luat darurile dracilor de p\u0103dure. Trebuie s\u0103 scap de el!” \u015ei i-a vorbit cu nespus\u0103 bl\u00e2nde\u0163e:
\n\u2014 O, fecior al surorii mele, un elefant turbat se-nv\u00e2rte \u00een jurul casei mele. P\u00e2n\u0103 nu se crap\u0103 de zi nu-\u0163i \u00eeng\u0103dui s\u0103-mi p\u0103r\u0103se\u015fti bordeiul!
\nA mers Sandino la m\u0103tu\u015fa lui, \u015fi-a pus funia fermecat\u0103 sub cap \u015fi-a adormit bu\u015ftean.
\nFemeia cea nemiloas\u0103 \u015fi-a pus \u00een g\u00e2nd s\u0103-l lege cu funia \u015fi, a\u015fa somnoros, s\u0103-l zv\u00e2rle prad\u0103 fiarelor p\u0103durii. “Nu va trebui s\u0103 pierd nicio fr\u00e2nghie \u2014 s-a bucurat r\u0103uf\u0103c\u0103toarea. Iac\u0103 ce funie groas\u0103 are sub cap!”
\nDar numai ce s-a atins de funia fermecat\u0103, c\u0103-ntr-o clip\u0103 s-a \u015fi pomenit legat\u0103 fedele\u015f.
\nToat\u0103 noaptea s-a str\u0103duit s\u0103 scape din la\u021burile funiei fermecate, cu c\u00e2t se zb\u0103tea \u00eens\u0103 mai mult cu at\u00e2t mai v\u00e2rtos o str\u00e2ngea funia dracilor de p\u0103dure.
\nC\u00e2nd s-a trezit \u015fi \u015fi-a v\u0103zut m\u0103tu\u015fa legat\u0103, \u00eendat\u0103 a b\u0103nuit b\u0103iatul cine-i furase cea\u015fca \u015fi biciul.
\n\u2014 Of, fecior al dragii mele surori, o, nepot iubit \u2014 s-a v\u0103ic\u0103rit femeia \u2014 dezleag\u0103-m\u0103, rogu-te…
\nI-a r\u0103spuns b\u0103iatul:
\n— P\u00e2n\u0103 n-ai s\u0103-mi spui unde mi-e cea\u0219ca \u015fi biciul, tot legat\u0103 ai s\u0103 stai.
\nA fost nevoit\u0103 ho\u0163omana s\u0103-i \u00eenapoieze b\u0103iatului darurile dracilor de p\u0103dure.
\nMul\u0163umit, Sandino a dezlegat-o pe m\u0103tu\u015f\u0103-sa, \u0219i-a ridicat \u00een spinare leg\u0103tura de vreascuri \u015fi-a pornit-o c\u0103tre cas\u0103. Acolo, trist\u0103, \u00eel a\u015ftepta mama.
\n\u2014 Ai adus tu usc\u0103turi, dar nu mai am niciun bob de orez \u00een cas\u0103. Cu ce s\u0103 fac dem\u00e2ncare? a \u00eentrebat mama.
\n\u2014 O s\u0103 avem m\u00e2ncare, \u015fi ce m\u00e2ncare! a spus b\u0103iatul, g\u00e2ndindu-se la krupuk \u015fi la ketupat, la tebu<\/em> la kui-ku\u0103<\/em> \u015fi la manisan<\/em>.
\nC\u00e2nd Sandino a ridicat de ast\u0103 dat\u0103 capacul, a v\u0103zut mama c\u0103 cea\u015fca era plin\u0103 de tot soiul de bun\u0103t\u0103\u0163i.
\n\u2014 Stai, c\u0103 \u00eenc\u0103 nu-i tot! a spus b\u0103iatul, pocnind din biciul fermecat.
\n\u015ei s-a-nt\u00e2mplat a\u015fa cum \u00eei f\u0103g\u0103duiser\u0103 dracii: c\u00e2t ai clipi, b\u0103t\u0103tura v\u0103duvei s-a umplut de bivoli.
\nStra\u015fnic au tr\u0103it de atunci mama \u015fi feciorul ei! \u015ei toti tr\u0103iau bine-n jurul lor. S\u0103rmanul \u00ee\u015fi putea potoli \u00eentotdeauna foamea \u00een pragul colibei lui Sandino, ba primea \u015fi un bivol, s\u0103-\u015fi are peticul de p\u0103m\u00e2nt.
\nOdat\u0103. nemilosul st\u0103p\u00e2n al acelor locuri, prin\u0163ul Kaiman, a trecut pe l\u00e2ng\u0103 coliba lui Sandino. C\u00e2nd a v\u0103zut mul\u0163imea bivolilor ar\u0103to\u015fi din b\u0103t\u0103tur\u0103, s-a m\u00e2niat prin\u0163ul \u015fi-a strigat:
\n\u2014 Hei, slugi! Prinde\u0163i b\u0103iatul \u015fi-l zv\u00e2rli\u0163i \u00een temni\u0163\u0103! S\u0103r\u0103ntocul \u0103sta mi-a furat bivolii!
\nS-au n\u0103pustit slujitorii asupra b\u0103iatului, dar Sandino i-a atins cu funia \u0219i oamenii prin\u0163ului s-au pomenit lega\u0163i fedele\u015f. S-a repezit prin\u0163ul \u00een ajutorul slujitorilor, dar numai ce s-a atins de funie c\u0103 s-a pomenit cetluit \u00eentocmai ca oamenii lui.
\nAtunci l-a legat Sandino pe prin\u0163 \u015fi pe slujitori de cozile bivolilor, iar bivolii, t\u00e2r\u00e2ndu-i pe p\u0103m\u00e2nt, i-au scos departe, dincolo de sat.
\n\u015ei nimeni nu i-a mai v\u0103zut nici pe prin\u0163, nici pe slujitori. Se vede treaba c\u0103 bivolii i-au t\u00e2r\u00e2t \u0103n jungl\u0103 \u015fi c\u0103 acolo \u0219i-au aflat sf\u00e2r\u015fitul.
\nSandino \u00eens\u0103 a tr\u0103it o sut\u0103 de ani \u015fi to\u021bi vecinii i-au sl\u0103vit bun\u0103tatea. Dar c\u00e2nd a murit, au pierit pentru totdeauna din coliba lui \u015fi darurile fermecate ale frico\u015filor draci de p\u0103dure.<\/p>\n
\n**ketupat \u2014 m\u00e2ncare na\u021bional\u0103 din frunze umplute cu orez.<\/span>
\n***tebu \u2014 trestie de zah\u0103r.<\/span>
\n****kui-ku\u0103 \u2014 un fel de cozonak.<\/span>
\n*****manisan \u2014 dulcea\u021b\u0103.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"