{"id":12612,"date":"2023-04-12T13:34:56","date_gmt":"2023-04-12T10:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.povesti-nemuritoare.ro\/?p=12612"},"modified":"2023-06-11T11:12:22","modified_gmt":"2023-06-11T08:12:22","slug":"capra-prefacuta-n-varcolac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/capra-prefacuta-n-varcolac\/","title":{"rendered":"Capra pref\u0103cut\u0103-n v\u00e2rcolac"},"content":{"rendered":"<p>O <a href=\"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/\">poveste<\/a> cu un <em>brahman *<\/em> \u015fi patru oameni \u015fire\u0163i:<br \/>\nSosind vremea ploilor, a sosit \u0219i vremea jertfelor aduse zeilor. \u0218i, iac\u0103, a cump\u0103rat un brahman o c\u0103pri\u0163\u0103 alb\u0103, a luat-o pe umeri \u0219i a pornit c\u0103tre un templu dep\u0103rtat, \u00een care credincio\u0219ii-i \u00eembunau cu jertfe pe zei.<br \/>\n\u015ei, cum mergea el a\u0219a c\u0103tre templu, l-au z\u0103rit patru s\u0103r\u0103ntoci fl\u0103m\u00e2nzi, \u015fire\u0163i nevoie mare. \u015ei \u015fi-au zis ei c\u0103 n-ar fi r\u0103u s\u0103-i ia brahmanului c\u0103pri\u021ba cea alb\u0103, s-o v\u00e2nd\u0103 \u0219i s\u0103 se aleag\u0103 cu un pr\u00e2nz \u00eembel\u0219ugat, \u00een schimbul banilor lua\u0163i pe capr\u0103.<br \/>\nPun\u00e2ndu-\u0219i deci una ca asta \u00een minte, au luat-o cei patru \u0219ire\u021bi pe c\u0103r\u0103ri cotite, l-au ajuns din urm\u0103 pe brahman, iar unul dintre ei i-a ie\u0219it \u00een \u00eent\u00e2mpinare. Dac\u0103 a ajuns \u00een dreptul brahmanului, cel dint\u00e2i \u0219iret s-a oprit \u0219i l-a \u00eentrebat:<br \/>\n\u2014 O, cinstite p\u0103rinte, \u00eencotro cu povara asta?<br \/>\nI-a r\u0103spuns brahmanul, m\u0103re\u0163:<br \/>\n\u2014 C\u0103tre un templu dep\u0103rtat, ca s-o \u00eenchin zeilor.<br \/>\nAtunci \u0219iretul s-a pref\u0103cut mirat \u015fi-a strigat:<br \/>\n\u2014 E cu putin\u021b\u0103 oare s\u0103 jertfe\u0219ti un c\u00e2ine b\u0103l\u021bat? Vezi s\u0103 nu st\u00e2rne\u0219ti \u00eempotriv\u0103-\u021bi m\u00e2nia zeului!<br \/>\n&#8220;E nebun de-a binelea&#8221; &#8211; \u0219i-a zis brahmanul \u0219i a gr\u0103it cu bl\u00e2nde\u021be:<br \/>\n\u2014 E\u0219ti bolnav, prietene, \u0219i de-aia iei capra asta alb\u0103 drept un c\u00e2ine b\u0103l\u021bat. Du-te acas\u0103 \u0219i cheam\u0103 vraciul.<br \/>\n\u015eiretul i-a r\u0103spuns atunci cu z\u00e2mbelul pe buze:<br \/>\n\u2014 Eu, domnul meu, am spus ce v\u0103d. Dute, \u0219i mila zeului s\u0103-\u021bi ierte f\u0103r\u0103delegea&#8230;<br \/>\n\u0218i desp\u0103r\u021bindu-se, a apucat fiecare pe un alt drum.<br \/>\nNici n-a avut brahmanul vreme s\u0103 spun\u0103 o rug\u0103ciune c\u0103 al doilea \u0219iret i-a \u0219i ie\u0219it \u00een \u00eent\u00e2mpinare. Iar c\u00e2nd a ajuns \u00een dreptul lui, s-a pref\u0103cut \u00eensp\u0103im\u00e2ntat \u0219i a gr\u0103it:<br \/>\n\u200b \u2014 O, vai \u0219i-amar de tine! Pentru ce duci pe umeri o vi\u021bic\u0103 neagr\u0103, moart\u0103? Ai uitat c\u0103 zeii ne opresc s\u0103 tulbur\u0103m lini\u0219tea trupurilor moarte?&#8230; Un an \u00eentreg va trebui s\u0103 te rogi ca s\u0103 te cure\u0163i de p\u0103catul \u0103sta!<br \/>\nDe ast\u0103 dat\u0103 s-a m\u00e2niat brahmanul \u0219i a zis:<br \/>\n\u2014 Pentru ce, o, prost\u0103nacule, nume\u015fti vi\u021bea neagr\u0103, si \u00eenc\u0103 moart\u0103, o capr\u0103 alb\u0103?<br \/>\nLini\u015ftit, \u015firetul i-a r\u0103spuns:<br \/>\n&#8211; Nu te m\u00e2nia, preacinstite! Dac\u0103 vrei s\u0103 nume\u015fti capr\u0103 alb\u0103 o vi\u021bic\u0103 neagr\u0103, m\u0103 rog, fie. G\u00e2nde\u0219te-te \u00een\u015f\u0103 la m\u00e2nia zeului, c\u0103ruia vrei s\u0103-i jertfe\u015fti o vi\u021bic\u0103 moarta&#8230;<br \/>\nLa asta brahmanul n-a mai r\u0103spuns nimic, ci, \u00eeng\u00e2ndurat a pornit \u00eenainte. Dar cel de-al treilea \u0219iret i-a t\u0103iat cur\u00e2nd drumul. Ridic\u00e2nd m\u00e2inile la cer, \u015firetul a \u00eentrebat:<br \/>\n\u2014 Ce te-a f\u0103cut s\u0103-l duci pe umeri pe m\u0103garul \u0103sta sur?<br \/>\nAuzind una ca asta, a l\u0103sat brahmanul capra la p\u0103m\u00e2nt, s-a frecat bine-bine la ochi, apoi \u015fi-a luat iar\u0103\u015fi povara pe umeri \u0219i din nou a pornit \u00eenainte, f\u0103r\u0103 a mai scoate o vorb\u0103.<br \/>\nDar cel de-al patrulea \u0219iret i-a ie\u0219it acum \u00eenainte \u015fi-a strigat:<br \/>\n&#8212; E\u015fti oare \u00een toate min\u0163ile? Cum de duci la templu o st\u00e2rpitur\u0103 de \u015facal ro\u015fcat? Oare nu te temi de m\u00e2nia zeului?<br \/>\n\u015ei, gr\u0103ind a\u015fa, s-a ascuns \u015firetul \u00eentr-un cr\u00e2ng din apropiere.<br \/>\nDar de ast\u0103 dat\u0103 brahmanul nu s-a mai putut st\u0103p\u00e2ni. A zv\u00e2rlit capra c\u00e2t colo \u015fi-a strigat:<br \/>\n\u2014 Asta nu mai e capr\u0103, ci v\u00e2rcolac blestemat! Din clip\u0103-n clip\u0103 se preface \u00eentr-alt\u0103 dihanie!<br \/>\n\u015ei, l\u0103s\u00e2nd capra \u00een mijlocul drumului, cuprins de groaz\u0103, brahmanul s-a gr\u0103bit s-o ia c\u0103tre cas\u0103.<br \/>\nDar capra n-a r\u0103mas mult\u0103 vreme acolo. Cei patru \u015fire\u0163i au v\u00e2ndut-o c\u00e2t ai bate din palme \u015fi, cu banii primi\u0163i au m\u00e2ncat \u015fi ei, pentru \u00eent\u00e2ia oar\u0103 dup\u0103 cine \u015ftie c\u00e2te zile, pe s\u0103turate.<\/p>\n<p><em>* Brahman &#8211; Membru al castei sacerdotale, considerat\u0103 cea mai \u00eenalt\u0103 dintre cele patru caste indiene; preot al lui Brahma.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O poveste cu un brahman * \u015fi patru oameni \u015fire\u0163i: Sosind vremea ploilor, a sosit \u0219i vremea jertfelor aduse zeilor. \u0218i, iac\u0103, a cump\u0103rat un brahman o c\u0103pri\u0163\u0103 alb\u0103, a &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Capra pref\u0103cut\u0103-n v\u00e2rcolac\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/capra-prefacuta-n-varcolac\/#more-12612\" aria-label=\"Read more about Capra pref\u0103cut\u0103-n v\u00e2rcolac\">Continua\u021bi s\u0103 citi\u021bi<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[622,21,453],"tags":[703,704,758],"class_list":["post-12612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-povesti-indiene","category-povesti-pentru-copii","category-povesti-scurte","tag-capra-prefacuta-n-varcolac","tag-povesti-indiene","tag-povesti-pentru-copii","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-25"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scriem.ro\/povesti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}