O dat\u0103, demult, tr\u0103ia \u00eentr-o \u021bar\u0103 \u00eendep\u0103rtat\u0103 un negustor care avea o fat\u0103, pe Preafrumoasa Vasilisa. C\u00e2nd i-a murit mama, Vasilisa avea doar opt ani. \u00cenainte de a \u00eenchide ochii, so\u0163ia negustorului \u015fi-a chemat fata, a scos de sub plapum\u0103 o p\u0103pu\u015f\u0103, i-a dat-o \u015fi i-a spus:
\n\u2014 Vasilisa, ia aminte la vorbele mele \u015fi \u00eendepline\u015fte-mi cea din urm\u0103 dorin\u0163\u0103. \u00ce\u0163i las aceast\u0103 p\u0103pu\u015f\u0103; s\u0103 nu te despar\u0163i de ea niciodat\u0103 \u015fi s\u0103 n-o ar\u0103\u0163i nim\u0103nui. Iar dac\u0103 o fi s\u0103 \u021bi se \u00een\u00e2mple vreun necaz, s\u0103-i dai s\u0103 m\u0103n\u00e2nce \u015fi s\u0103-i ceri sfatul. Dup\u0103 ce se va s\u0103tura, te va sf\u0103tui cum s\u0103 scapi de necaz.
\nZic\u00e2nd acestea, mama Vasilisei a s\u0103rutat-o \u015fi \u015fi-a dat duhul.
\nDup\u0103 moartea so\u0163iei sale, negustorul a pl\u00e2ns-o c\u00e2t a pl\u00e2ns-o, apoi a \u00eenceput s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 s\u0103 se \u00eensoare din nou. Era un om bun \u015fi nu i-ar fi fost greu s\u0103-\u015fi g\u0103seasc\u0103 nevast\u0103. Lui \u00eens\u0103 i-a pl\u0103cut o v\u0103duv\u0103 care era trecut\u0103 de prima tinere\u0163e \u015fi avea dou\u0103 fete aproape de aceea\u015fi v\u00e2rst\u0103 cu Vasilisa, bun\u0103 mam\u0103 \u015fi gospodin\u0103 de n\u0103dejde. Negustorul s-a \u00eensurat cu v\u0103duva, dar, din p\u0103cate, nu a aflat \u00een ea o bun\u0103 mam\u0103 pentru Vasilisa lui. Vasilisa era cea mai frumoas\u0103 din sat, ceea ce a st\u00e2rnit pizma surorilor vitrege \u015fi a noii sale mame, care o punea la treburi istovitoare ca s\u0103 sl\u0103beasc\u0103 \u015fi s\u0103 se ur\u00e2\u0163easc\u0103 sub dogoarea soarelui. Traiul \u00eei era peste m\u0103sur\u0103 de greu.
\nVasilisa \u00eendura toate nedrept\u0103\u0163ile f\u0103r\u0103 s\u0103 cr\u00e2cneasc\u0103 \u015fi cu fiecare zi se f\u0103cea tot mai frumoas\u0103, \u00een timp ce ma\u015ftera \u015fi fiicele sale sl\u0103beau \u015fi se ur\u00e2\u0163eau din cauza r\u0103ut\u0103lii lor, de\u015fi st\u0103teau cu m\u00e2inile-n s\u00e2n c\u00e2t era ziulica de mare, ca ni\u015fte boieroaice. Cum de se brodea tocmai a\u015fa? Pe Vasilisa o scotea mereu din \u00eencurc\u0103tur\u0103 p\u0103pu\u015fa ei. F\u0103r\u0103 ea, feti\u0163a n-ar fi prididit s\u0103 fac\u0103 toate treburile ce i se \u00eencredin\u0163au. De multe ori i se \u00eent\u00e2mpla s\u0103-\u015fi rup\u0103 de la gur\u0103, dar pe p\u0103pu\u015f\u0103 o hr\u0103nea de fiecare dat\u0103 \u015fi-i d\u0103dea buc\u0103\u0163ica cea mai bun\u0103 ori de c\u00e2te ori avea nevoie de ea. Seara, c\u00e2nd to\u0163i ai casei se duceau la culcare, ea se \u00eenchidea \u00een c\u0103m\u0103ru\u0163a ei \u015fi hr\u0103nea p\u0103pu\u015fa, zic\u00e2ndu-i:<\/p>\n
\u2014 P\u0103pu\u015fic\u0103, m\u0103n\u00e2nc\u0103 \u015fi necazul mi-l ascult\u0103! Tr\u0103iesc la casa p\u0103rintelui meu f\u0103r\u0103 s\u0103 am vreo bucurie! Ma\u015ftera cea rea vrea s\u0103 m\u0103 alunge de pe aceast\u0103 lume. Pov\u0103\u0163uie\u015fte-m\u0103 cum s\u0103 fac s\u0103 pot tr\u0103i!
\nDup\u0103 ce m\u00e2nca, p\u0103pu\u015fa o sf\u0103tuia de bine \u015fi o alina la durere, iar a doua zi era terminat\u0103 toat\u0103 treaba ce i se d\u0103dea Vasilisei. \u00cen timp ce aceasta se odihnea la r\u0103coare \u015fi culegea floricele, straturile toate erau plivite, varza era udat\u0103, apa era adus\u0103 de la f\u00e2nt\u00e2n\u0103 \u015fi soba era \u00eenc\u0103lzit\u0103. P\u0103pu\u015fa o pov\u0103\u0163uia \u015fi cum s\u0103 se p\u0103zeasc\u0103 de dogoare. \u00cei era bine feti\u0163ei cu p\u0103pu\u015fica.
\nAu trecut ca\u0163iva ani. Vasilisa a crescut, ajung\u00e2nd la v\u00e2rsta m\u0103riti\u015fului. Veneau fl\u0103c\u0103i din tot ora\u015ful s-o pe\u0163easc\u0103, iar pe fetele mamei vitrege nu le c\u0103uta nimeni.
\nMa\u015ftera le r\u0103spundea furioas\u0103 tuturor:
\n\u2014 N-o dau pe mezin\u0103 \u00eenaintea celor mari!
\nA\u015fa zicea \u015fi tot n\u0103duful \u015fi-l v\u0103rsa pe Vasilisa.
\nOdat\u0103, negustorul a fost nevoit s\u0103 plece pentru mult timp de acas\u0103 cu treburile lui negustore\u015fti. Ma\u015ftera s-a mutat \u00een alt\u0103 cas\u0103, aproape de o p\u0103dure \u00eentunecoas\u0103, iar \u00een acea p\u0103dure, \u00eentr-o poieni\u0163\u0103, era o izb\u0103; \u00een ea locuia Baba Iaga, care nu primea pe nimeni \u015fi-i m\u00e2nca pe oameni ca pe pui.
\nUna-dou\u0103, mama vitreg\u0103 o tot trimitea pe Vasilisa \u00een p\u0103dure dup\u0103 c\u00e2te ceva, dar aceasta se \u00eentorcea acas\u0103 vie \u015fi nev\u0103t\u0103mat\u0103: de bun\u0103 seam\u0103, p\u0103pu\u015fa era cea care \u00eei ar\u0103ta calea \u015fi o ferea de izba Babei Iaga.
\nA venit toamna. Mama vitreg\u0103 le-a dat de lucru tuturor celor trei fete ca s\u0103-\u015fi omoare timpul \u00eenainte de culcare: pe una a pus-o s\u0103 brodeze dantele, pe alta s\u0103 \u00eempleteasc\u0103 ciorapi, iar pe Vasilisa s\u0103 toarc\u0103. A stins luminile \u00een toat\u0103 casa, a l\u0103sat o singur\u0103 lum\u00e2nare \u00een locul unde lucrau fetele \u015fi s-a culcat.
\nDup\u0103 un timp, una din surorile vitrege, vr\u00e2nd, chipurile, s\u0103 \u00eendrepte fitilul, a stins, dup\u0103 porunca mamei sale, lum\u00e2narea.
\n\u2014 Ce-i de f\u0103cut? \u015fi-au spus fetele. Nu-i gean\u0103 de foc \u00een toat\u0103 casa, iar diminea\u0163a trebuie s\u0103 ar\u0103t\u0103m c\u0103 ne-am \u00eendeplinit datoria. Trebuie s\u0103 d\u0103m o fug\u0103 p\u00e2n\u0103 la Baba Iaga dup\u0103 foc!
\n\u2014 Eu n-am nevoie, a zis cea care broda dantele. Pot lucra \u015fi pe \u00eentuneric. Eu nu m\u0103 duc!
\n\u2014 Nici eu! zise \u015fi cealalt\u0103 sor\u0103 vitreg\u0103. \u015ei eu pot \u00eempleti pe \u00eentuneric!
\n\u2014 S\u0103 te duci tu dup\u0103 foc! au strigat cele dou\u0103 surori vitrege c\u0103tre Vasilisa. Du-te degrab\u0103 la Baba Iaga \u015fi adu lumin\u0103!
\nVasilisa s-a dus \u00een camera ei, a pus \u00een fa\u021ba p\u0103pu\u015fii m\u00e2ncarea preg\u0103tit\u0103 pentru cin\u0103 \u015fi i-a spus:
\n\u2014 M\u0103n\u00e2nc\u0103, p\u0103pu\u015fico, \u015fi ascult\u0103-mi pricina! M\u0103 trimit surorile la Baba Iaga dup\u0103 foc, dar ea o s\u0103 m\u0103 m\u0103n\u00e2nce!<\/p>\n
P\u0103pu\u015fa a m\u00e2ncat \u015fi ochii au prins s\u0103-i str\u0103luceasc\u0103 tocmai ca dou\u0103 lum\u00e2n\u0103ri.
\n\u2014 Nu te teme, Vasilisu\u015fka! Du-te unde te-au trimis, numai s\u0103 fii cu b\u0103gare de seam\u0103, s\u0103 nu te despar\u021bi de mine. Dac\u0103 sunt cu tine, nimic r\u0103u nu \u021bi se va \u00eent\u00e2mpla la Baba Iaga.
\nVasilisa s-a \u00eembr\u0103cat, \u015fi-a pus p\u0103pu\u015fica \u00een buzunar, \u015fi-a f\u0103cut semnul crucii \u015fi a plecat \u00een p\u0103durea \u00eentunecoas\u0103.
\nMergea \u015fi tremura. Deodat\u0103 a ajuns-o un c\u0103l\u0103re\u0163 \u00eembr\u0103cat \u00een alb, c\u0103lare pe un cal b\u0103lan \u015fi cu fr\u00e2iele toate albe. Totul \u00een jur s-a luminat.
\nEa \u015fi-a urmat drumul. Nu dup\u0103 mult timp, a ajuns-o din urm\u0103 un c\u0103l\u0103re\u021b \u00eembr\u0103cat \u00een ve\u015fminte ro\u015fii, c\u0103lare pe un cal murg, \u015fi \u00een acea clip\u0103 a \u00eenceput s\u0103 r\u0103sar\u0103 soarele.
\nVasilisa a mers toat\u0103 noaptea \u015fi toat\u0103 ziua urm\u0103toare \u015fi abia c\u0103tre sear\u0103 a ajuns \u00een poieni\u0163a unde se afla izba Babei Iaga. Gardul din jurul izbei era din oase de om, pe st\u00e2lpii gardului r\u00e2njeau tigve cu ochii holba\u0163i, \u00een loc de proptele la poart\u0103 erau picioare de om, \u00een loc de z\u0103voare erau m\u00e2ini, iar \u00een loc de lac\u0103t \u2013 o gur\u0103 cu din\u0163i ascu\u0163i\u0163i.
\nVasilisa a \u00eencremenit de spaim\u0103. Deodat\u0103 s-a apropiat de ea un alt c\u0103l\u0103re\u0163, \u00eembr\u0103cat \u00een negru \u015fi c\u0103lare pe un cal negru. S-a apropiat de izba Babei Iaga \u015fi s-a f\u0103cut nev\u0103zut de parc\u0103 \u00ee-ar fi \u00eenghi\u0163it p\u0103m\u00e2ntul. S-a f\u0103cut noapte. \u00centunericul \u00eens\u0103 n-a \u0163inut mult. Din toate tigvele de pe gard au \u00eenceput s\u0103 str\u0103luceasc\u0103 ochii \u0219i \u00eentreaga poian\u0103 s-a f\u0103cut lumin\u0103 ca ziua. De\u015fi \u00eei era fric\u0103, Vasilisa a r\u0103mas pe loc, ne\u015ftiind \u00eencotro s\u0103 fug\u0103.
\n\u00cen cur\u00e2nd a r\u0103zb\u0103tut un fream\u0103t din p\u0103dure: copacii trosneau, frunzele fo\u015fneau: s-a ivit Baba Iaga din h\u0103\u0163i\u015furi, \u00eentr-o piu\u0103 pe care o m\u00e2na cu pis\u0103logul, iar cu m\u0103turoiul \u015ftergea urmele. S-a apropiat de poan\u0103, s-a oprit \u015fi a strigat:
\n\u200b \u2014 Aici miroase a carne de om! Cine e?
\nVasilisa, apropiindu-se cu team\u0103 de b\u0103tr\u00e2n\u0103, a f\u0103cut o plec\u0103ciune ad\u00e2nc\u0103 \u015fi a spus:
\n\u2014 Eu sunt, bunicu\u0163\u0103! M-au trimis surorile vitrege s\u0103 le aduc lumin\u0103 de la tine!
\n\u2014 Foarte bine! i-a r\u0103spuns Baba Iaga. Le cunosc! Am s\u0103-\u0163i dau numai dac\u0103 r\u0103m\u00e2i aici un timp \u015fi lucrezi pentru mine. De nu, am s\u0103 te m\u0103n\u00e2nc!
\nZic\u00e2nd acestea, s-a \u00eentors spre poart\u0103 \u015fi a poruncit:
\n\u2014 Trainicele mele z\u0103voare-\u00eencuietoare, descuia\u0163i-v\u0103 \u015fi deschide\u021bi-mi poarta!
\nPoarta s-a deschis, Baba Iaga a intrat fluier\u00e2nd, dup\u0103 ea a intrat Vasilisa, iar \u00een urma lor poarta s-a \u00eenchis \u015fi s-a \u00eencuiat.
\nBaba Iaga \u00eei zise fetei:
\n\u2014 Adu din sob\u0103 tot ce-i acolo de m\u00e2ncare \u015fi pune pe mas\u0103, c\u0103 mi s-a f\u0103cut foame!
\nVasilisa a aprins opai\u021bul de la tigvele de pe gard \u015fi a \u00eenceput s\u0103 care bucatele din sob\u0103 \u015fi s\u0103 le pun\u0103 dinaintea babei. Iar m\u00e2ncarea era c\u00e2t pentru zece oameni. Din pivni\u021b\u0103 i-a adus ca\u015f, mied, bere \u015fi vin. B\u0103tr\u00e2na a m\u00e2ncat \u015fi a b\u0103ut tot ce-i adusese fata. Vasilisei i-a l\u0103sat un pic de ciorb\u0103, o f\u0103r\u00e2m\u0103 de p\u00e2ine \u015fi o buc\u0103\u021bic\u0103 de friptur\u0103 de purcel. \u00cenainte de a se duce la culcare, i-a zis fetei:
\n\u2014 M\u00e2ine, c\u00e2nd am s\u0103 fiu plecat\u0103, s\u0103 m\u0103turi curtea, s\u0103 deretici prin izb\u0103, s\u0103-mi preg\u0103te\u015fti de m\u00e2ncare, s\u0103 speli rufele, iar apoi s\u0103 iei din hambar o bani\u021b\u0103 de gr\u00e2u \u015fi s\u0103-l alegi de neghin\u0103. Ai grij\u0103 s\u0103 \u00eendepline\u015fti tot ce \u021bi-am poruncit, altminteri te m\u0103n\u00e2nc!
\nDup\u0103 ce i-a dat aceste porunci, Baba Iaga a \u00eenceput s\u0103 sfor\u0103ie. Vasilisa a pus dinaintea p\u0103pu\u015fii resturile r\u0103mase de la b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u015fi a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103:
\n\u2014 P\u0103pu\u015fico, m\u0103n\u00e2nc\u0103 \u015fi ascult\u0103-mi durerea! Grea porunc\u0103 mi-a dat Baba Iaga \u015fi m-a amenin\u021bat c\u0103 m\u0103 m\u0103n\u00e2nc\u0103 dac\u0103 nu \u00eendeplinesc \u00eentocmai ce mi-a poruncit. Ajut\u0103-m\u0103!
\n\u2014 Nu te teme, preafrumoas\u0103 Vasilisa! M\u0103n\u00e2nc\u0103, f\u0103-\u021bi rug\u0103ciunea \u015fi culc\u0103-te! Noaptea e un sfemic bun!
\nDiminea\u021ba devreme, c\u00e2nd s-a trezit Vasilisa, Baba Iaga era deja \u00een picioare. Fata s-a uitat pe fereastr\u0103, l-a z\u0103rit pe c\u0103l\u0103re\u0163ul alb care a trecut \u00een goan\u0103 prin fa\u0163a ei \u015fi a b\u0103gat de seam\u0103 c\u0103 tigvele din gard nu mai str\u0103luceau. Se luminase. Baba Iaga a ie\u015fit afar\u0103 \u015fi \u015fi-a chemat piua printr-o fluier\u0103tur\u0103, iar aceasta a ap\u0103rut, cu pis\u0103logul \u015fi m\u0103turoiul \u00een ea. A trecut c\u0103l\u0103re\u0163ul ro\u015fu \u015fi a ap\u0103rut soarele. Baba Iaga s-a a\u015fezat \u00een piu\u0103 \u015fi \u015fi-a luat zborul, m\u00e2n\u00e2nd cu pis\u0103logul \u015fi \u015fterg\u00e2nd urmele cu m\u0103turoiul. Vasilisa a r\u0103mas singur\u0103. A iscodit casa cu privirea \u015fi a c\u0103zut pe g\u00e2nduri, ne\u015ftiind de ce s\u0103 se apuce mai \u00eentai, dar c\u00e2nd s-a uitat mai bine, a v\u0103zut c\u0103 toat\u0103 treaba era deja f\u0103cut\u0103. P\u0103pu\u015fa st\u0103tea \u015fi culegea din gr\u00e2u ultimele boabe de neghin\u0103.<\/p>\n
\u2014 Binef\u0103c\u0103toarea mea! gr\u0103i Vasilisa. M-ai sc\u0103pat de la mare necaz!
\n\u2014 \u0162ie \u00ee\u021bi r\u0103m\u00e2ne doar s\u0103 faci m\u00e2ncarea! i-a spus p\u0103pu\u015fica \u015fi s-a v\u00e2r\u00e2t \u00een buzunar. G\u0103te\u015fte \u015fi apoi po\u0163i s\u0103 te odihne\u015fti \u00een voie!
\nSpre sear\u0103, Vasilisa a pus masa \u015fi a \u00eenceput s-o a\u015ftepte pe Baba Iaga. Pe la poart\u0103 a trecut \u00een fug\u0103 c\u0103l\u0103re\u0163ul negru \u015fi s-a f\u0103cut \u00eentuneric. Luminau numai ochii tigvelor din gard. Au \u00eenceput s\u0103 trosneasc\u0103 pomii \u015fi s\u0103 fream\u0103te frunzele. Se \u00eentorcea Baba Iaga. Vasilisa i-a ie\u015fit \u00een \u00eent\u00e2mpinare.
\n\u2014 Ai f\u0103cut tot ce \u0163i-am poruncit?
\n\u2014 Pofte\u015fte de te uit\u0103 singur\u0103, bunicu\u0163o!
\nBaba Iaga a cercetat totul cu luare-aminte, s-a nec\u0103jit c\u0103 n-a aflat pricin\u0103 s-o certe pe fat\u0103 \u015fi i-a spus:
\n\u2014 E bine!
\nApoi a strigat:
\n\u2014 Slugile mele vrednice! Prietenii mei credincio\u015fi! M\u0103cina\u0163i-mi gr\u00e2ul!
\nAu ap\u0103rut trei perechi de m\u00e2ini ce-au apucat gr\u00e2ul \u015fi au disp\u0103rut cu el.
\nBaba Iaga a m\u00e2ncat pe s\u0103turate \u015fi, \u00eenainte de a se culca, i-a dat Vasilisei alte porunci:
\n\u2014 M\u00e2ine s\u0103 faci tot ce ai f\u0103cut \u015fi azi. Mai mult, ia din hambar macul \u015fi cur\u0103\u0163\u0103l bob cu bob. Cineva, din r\u0103utate, a amestecat p\u0103m\u00e2nt \u00een el.
\nZic\u00e2nd acestea, Baba Iaga s-a \u00eentors cu fa\u0163a la perete \u015fi a \u00eenceput s\u0103 sfor\u0103ie, iar Vasilisa a \u00eenceput s\u0103-\u015fi hr\u0103neasc\u0103 p\u0103pu\u015fica. Dup\u0103 ce a m\u00e2ncat, p\u0103pu\u015fica i-a spus:
\n\u2014 F\u0103-\u0163i rug\u0103ciunea \u015fi culc\u0103-te! Noaptea e un sfetnic bun. Totul va fi precum ai zis, Vasilisa!
\nDiminea\u0163a, Baba Iaga a plecat din nou de acas\u0103 \u00een piua ei, iar Vasilisa \u015fi p\u0103pu\u015fica au terminat toat\u0103 treaba c\u00e2t ai bate din palme. Seara, c\u00e2nd s-a \u00eentors acas\u0103, b\u0103tr\u00e2na a v\u0103zut c\u0103 totul era a\u015fa cum poruncise.
\n\u2014 Slugile mele vrednice! strig\u0103 ea. Prietenii mei credincio\u015fi! Scoate\u0163i uleiul din macul \u0103sta!
\nS-au ivit trei perechi de m\u00e2ini, au luat macul \u015fi au disp\u0103rut. Baba Iaga s-a a\u015fezat la mas\u0103 \u015fi a \u00eenceput s\u0103 m\u0103n\u00e2nce, iar Vasilisa st\u0103tea \u015fi se uita la ea.
\n\u2014 De ce stai ca muta \u015fi nu vorbe\u015fti nimic cu mine?
\n\u2014 Nu \u00eendr\u0103znesc, i-a r\u0103spuns Vasilisa. Dar, dac\u0103 \u00eemi dai voie, te-a\u015f \u00eentreba c\u00e2te ceva!
\n\u2014 \u00centreab\u0103-m\u0103, dar bag\u0103 de seam\u0103! Nu orice \u00eentrebare \u00ee\u0163i poate aduce folos! Dac\u0103 \u015ftii prea multe, ai s\u0103 \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u015fti!
\n\u2014 A\u015f vrea s\u0103 te \u00eentreb, bunicu\u0163o, numai despre ceea ce am v\u0103zut. C\u00e2nd veneam spre tine, m-a \u00eentrecut un c\u0103l\u0103re\u0163 pe un cal alb. Era alb \u015fi \u00eembr\u0103c\u0103mintea \u00eei era de aceea\u015fi culoare. Cine-i el?
\n\u2014 Este ziua mea luminoas\u0103! i-a r\u0103spuns Baba Iaga
\n\u2014 Dup\u0103 aceea, m-a \u00eentrecut un alt c\u0103l\u0103re\u0163 pe un cal murg. Era tot ro\u015fu \u015fi \u00eembr\u0103cat cu haine de aceea\u015fi culoare. Cine poate fi el?
\n\u2014 Este soarele meu frumos! \u00eei r\u0103spunse Baba Iaga.
\n\u2014 Dar c\u0103l\u0103relul negru care m-a ajuns din urm\u0103 chiar \u00een dreptul por\u0163ii tale?
\n\u2014 Este noaptea mea \u00eentunecoas\u0103. To\u0163i ace\u015ftia sunt slugile mele credincioase.
\nVasilisa \u015fi-a adus aminte de cele trei perechi de m\u00e2ini, dar n-a \u00eendr\u0103znit s\u0103 scoat\u0103 un cuv\u00e2nt.
\n\u2014 De ce nu m\u0103 mai \u00eentrebi \u015fi altceva? i-a spus Baba Iaga.
\n\u2014 \u00cemi ajunge, bunicu\u0163o, c\u00e2t \u015ftiu! Doar singur\u0103 ai spus c\u0103 cine \u015ftie prea multe \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u015fte.
\n\u2014 A fost \u00een\u0163elept din partea ta s\u0103 m\u0103 \u00eentrebi numai despre ce ai v\u0103zut \u00een afara ogr\u0103zii mele. Nu-mi place s\u0103-mi fie aflate secretele, iar pe cei mai curio\u015fi \u00eei m\u0103n\u00e2nc! Acum vreau s\u0103 te \u00eentreb eu ceva: cum de dovede\u015fti s\u0103 duci la \u00eendeplinire poruncile pe care \u0163i le dau?
\n\u2014 M\u0103 ajut\u0103 binecuv\u00e2ntarea mamei mele! \u00eei r\u0103spunse fata.
\n\u2014 A\u015fa deci! Ia pleac\u0103 de la mine, fiic\u0103 binecuv\u00e2ntat\u0103! N-am nevoie de binecuv\u00e2nta\u0163i la casa mea!
\nA scos-o pe Vasilisa din \u00eenc\u0103pere \u015fi i-a f\u0103cut v\u00e2nt pe poart\u0103. Apoi a smuls de pe gard o tigv\u0103 cu ochii sclipitori, a \u00eenfipt-o \u00eentr-un b\u0103\u0163 \u015fi i-a dat-o fetei, zic\u00e2nd:
\n\u2014 \u0162ine focul pentru suratele tale vitrege, c\u0103 doar pentru asta te-au trimis la mine!
\nVasilisa a rupt-o la fug\u0103 c\u0103tre cas\u0103, la lumina tigvei, care s-a stins abia odat\u0103 cu ivirea zorilor. Fata a ajuns acas\u0103 abia a doua zi spre sear\u0103. Apropiindu-se de poart\u0103, a fost ispitit\u0103 s\u0103 zv\u00e2rle c\u00e2t colo tigva primit\u0103 de la Baba Iaga. \u201eNu cred c\u0103 acas\u0103 mai e nevoie de foc”, se g\u00e2ndi ea. Dintr-odat\u0103 a r\u0103zb\u0103tut p\u00e2n\u0103 la ea o voce grav\u0103 din tigv\u0103:
\n\u2014 Nu m\u0103 arunca! Du-m\u0103 la mama vitreg\u0103!
\nFata privi spre casa mamei vitrege \u015fi, nev\u0103z\u00e2nd niciun geam luminat, s-a hot\u0103r\u00e2t s\u0103 intre cu tigva. A fost \u00eent\u00e2mpinat\u0103 cu bucurie \u015fi i s-a povestit c\u0103, din clipa c\u00e2nd a plecat, ele n-au mai avut lumin\u0103 \u00een cas\u0103. Singure n-au reu\u015fit s\u0103 aprind\u0103 focul, iar ce aduceau de la vecini se stingea de \u00eendat\u0103 ce intrau in \u00eenc\u0103pere
\n\u2014 Poate focul adus de tine s\u0103 d\u0103inuiasc\u0103! i-a spus mama vitreg\u0103.
\nAu dus tigva \u00een \u00eenc\u0103perea cea mare, dar ochii sclipitori se uitau numai la mama vitreg\u0103 \u015fi la fiicele ei \u015fi le frigeau. Cele trei au \u00eenceput s\u0103 se ascund\u0103, dar ochii aceia le urm\u0103reau pretutindeni. P\u00e2n\u0103 diminea\u0163a, surorile vitrege \u015fi mama lor au fost pref\u0103cute \u00een t\u0103ciune. Doar Vasilisa n-a p\u0103\u0163it nimic.
\nDiminea\u0163a, Vasilisa a \u00eengropat tigva \u00een p\u0103m\u00e2nt, a \u00eencuiat casa cu lac\u0103tul \u015fi a plecat \u00een ora\u015f, unde a fost primit\u0103 de o b\u0103tr\u00e2n\u0103 care nu avea copii. Fata st\u0103tea la b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u015fi a\u015ftepta s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 tat\u0103l ei.
\n\u00centr-o zi \u00eei zise b\u0103tr\u00e2nei:
\n\u2014 Nu pot s\u0103 stau f\u0103r\u0103 treab\u0103, bunicu\u0163o! Cump\u0103r\u0103-mi ni\u015fte in din cel mai bun! M\u0103car s\u0103 \u0163es!
\nB\u0103tr\u00e2na i-a cump\u0103rat cel mai bun in, iar Vasilisa s-a apucat de treab\u0103. A \u00eenceput s\u0103 toarc\u0103 inul, iar firul \u00eei ie\u015fea sub\u0163ire ca firul de p\u0103r. Dup\u0103 ce a terminat de tors, a vrut s\u0103 se apuce de \u0163esut, dar nic\u0103ieri n-a aflat un r\u0103zboi potrivit pentru firul ei \u015fi nimeni nu se \u00eencumeta s\u0103-i fac\u0103 unul pe potriv\u0103. Vasilisa a \u00eenceput s\u0103 se roage de p\u0103pu\u015fica ei, iar aceasta \u00eei r\u0103spunse:
\n\u2014 Adu-mi un r\u0103zboi vechi, o suveic\u0103 \u015fi ni\u015fte p\u0103r dintr-o coam\u0103 de cal; o s\u0103-\u021bi me\u015fteresc eu tot ce-\u0163i trebuie.
\nVasilisa a f\u0103cut rost de tot ce-i ceruse p\u0103pu\u015fa \u015fi s-a dus la culcare, iar p\u0103pu\u015fa i-a preg\u0103tit, p\u00e2n\u0103 diminea\u0163a, un r\u0103zboi de \u0163esut minunat.
\nP\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul verii, p\u00e2nza a fost \u0163esut\u0103. Era a\u015fa de sub\u0163ire, c\u0103 putea fi trecut\u0103 prin urechile acului, ca un fir de a\u0163\u0103. Prim\u0103vara, p\u00e2nza a fost albit\u0103 \u015fi Vasilisa i-a spus b\u0103tr\u00e2nei:
\n\u2014 Vinde, bunic\u0103, aceast\u0103 p\u00e2nz\u0103, iar banii \u021bine-i pentru tine!
\nB\u0103tr\u00e2na s-a uitat la p\u00e2nz\u0103 \u015fi a exclamat cu uimire:
\n\u2014 Nu, fata mea! \u00cen afar\u0103 de \u0163ar, nimeni nu poate purta a\u015fa ceva. O duc la palat!
\nS-a dus b\u0103tr\u00e2na la palatul \u0163arului \u015fi a \u00eenceput s\u0103 se preumble pe sub ferestre.
\n\u021aarul a v\u0103zut-o \u015fi a \u00eentrebat-o:
\n\u2014 Care-i necazul, bunic\u0103?
\n\u2014 \u00cen\u0103l\u0163imea Ta! Am adus cu mine o marf\u0103 ce nu-\u015fi g\u0103se\u015fte asem\u0103nare \u015fi nu vreau s-o ar\u0103t nim\u0103nui, \u00een afar\u0103 de M\u0103ria Ta!
\nTarul a dat porunc\u0103 s\u0103 fie l\u0103sat\u0103 s\u0103 intre \u015fi, c\u00e2nd a v\u0103zut p\u00e2nza, a r\u0103mas mut de uimire.
\n\u2014 C\u00e2t ceri pe ea? a \u00eentrebat \u0163arul.
\n\u2014 E nepre\u0163uit\u0103, t\u0103tuc\u0103 \u0163ar! Ti-am adus-o \u00een dar.
\nTarul i-a mul\u0163umit, i-a dat o mul\u0163ime de daruri \u015fi a l\u0103sat-o s\u0103 plece \u00een pace.
\nS-au apucat s\u0103-i fac\u0103 ni\u015fte c\u0103m\u0103\u015fi din p\u00e2nza aceea. Au croit-o, dar nic\u0103ieri nu se g\u0103sea o croitoreas\u0103 care s\u0103 se \u00eencumete s\u0103 coas\u0103 un material at\u00e2t de fin. \u00cen cele din urm\u0103, \u0163arul a poruncit s\u0103 fie adus\u0103 la el b\u0103tr\u00e2na care \u00eei d\u0103duse p\u00e2nza \u015fi i-a spus:
\n\u2014 Ai fost \u00een stare s\u0103 \u0163e\u015fi o p\u00e2nz\u0103 at\u00e2t de sub\u0163ire, trebuie s\u0103 po\u0163i s\u0103 faci din ea \u015fi c\u0103m\u0103\u015fi!
\n\u2014 Nu eu am tors firul \u015fi nu eu am \u0163esut p\u00e2nza, M\u0103ria Ta! Este isprava fetei pe care am luat-o de suflet!
\n\u2014 Atunci s\u0103-mi coas\u0103 ea c\u0103m\u0103\u015file!
\nB\u0103tr\u00e2na s-a \u00eentors acas\u0103 \u015fi i-a povestit Vasilisei cele \u00eent\u00e2mplate.
\n\u2014 \u015etiam eu c\u0103 tot la m\u00e2na mea va ajunge!
\nVasilisa s-a \u00eencuiat \u00een camera ei \u015fi s-a apucat de treab\u0103. Nu i-au stat m\u00e2inile o dip\u0103 \u015fi, \u00een scurt timp, a cusut o duzin\u0103 de c\u0103m\u0103\u015fi. B\u0103tr\u00e2na a luat c\u0103m\u0103\u015file \u015fi le-a dus \u0163arului, iar Vasilisa s-a sp\u0103lat, s-a piept\u0103nat \u015fi s-a a\u015fezat la fereastr\u0103. St\u0103tea \u015fi a\u015ftepta s\u0103 vad\u0103 ce-o s\u0103 se \u00eent\u00e2mple. Deodat\u0103 a v\u0103zut cum \u00een curtea b\u00e2tr\u00e2nei a intrat un slujitor al \u0163arului. A venit \u00een camer\u0103 \u015fi a zis:
\n\u2014 \u0162arul vrea s-o vad\u0103 pe iscusita care i-a cusut c\u0103m\u0103\u015file \u015fi s-o r\u0103spl\u0103teasc\u0103 \u00eemp\u0103r\u0103te\u015fte chiar cu m\u00e2na lui.
\nPreafrumoasa Vasilisa l-a urmat pe slujitor \u015fi s-a ar\u0103tat fa\u0163a ochilor \u0163arului. De cum a v\u0103zut-o, \u0163arul s-a \u00eendr\u0103gostit nebune\u015fte de ea.
\n\u2014 Nu! zise el. Aceast\u0103 frumoas\u0103 este a mea! Nu m\u0103 pot desp\u0103r\u0163i de ea \u015fi vreau s\u0103-mi fie so\u0163ie.
\n\u0162arul a luat-o pe Vasilisa de m\u00e2n\u0103, a a\u015fezat-o l\u00e2ng\u0103 el \u015fi, cur\u00e2nd, au f\u0103cut \u015fi nunta. Nu peste mult\u0103 vreme s-a \u00eentors tat\u0103l fetei, care s-a bucurat de norocul fiicei sale \u015fi a r\u0103mas s\u0103 locuiasc\u0103 la ea. Vasilisa a adus-o acas\u0103 \u015fi pe b\u0103tr\u00e2na care o luase de suflet, iar p\u0103pu\u015fica fermecat\u0103 a purtat-o \u00een buzunar p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul vie\u0163ii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O dat\u0103, demult, tr\u0103ia \u00eentr-o \u021bar\u0103 \u00eendep\u0103rtat\u0103 un negustor care avea o fat\u0103, pe Preafrumoasa Vasilisa. C\u00e2nd i-a murit mama, Vasilisa avea doar opt ani. \u00cenainte de a \u00eenchide ochii, … <\/p>\n